Four friends are threading their way through the forest. There is too much snow, though. Tomek the bison can’t move anymore – but then Mirko the little cat catches a glimpse… There is a house ahead! It is covered with ice but smoke comes out of its chimney.
Chnourka is waiting for them in this house. The friends catch up inside, share their stories and adventures, and decide to go and see the lake. For Mirko the little cat, it will be a chance to grow
and learn how to live with others. This adventure story, which already begs for a sequel, introduces us to an engaging group of friends who invite us to follow them on their journey…